当要求刀库中不存在的刀 具时，将自动解释为手动装载。

手动装刀期间，机床向后移动Z和W轴到达操作者通过屏幕上的“诊断”页，“报 警”页，“pa m a菜单”页和“手动换刀”页所选的位置。到达指 定位置

后手动换刀键T4闪烁，表示等待手动装刀。直到主轴箱控制面板把刀装入主轴。然后按下T4键以确定换刀完成，再启动NC在执行一遍程序。只有在

手动换刀命令后刀 具有 效夹紧和松开时T4键才激 

 活。

For the tools it is possible to use numerical or alphanumerical identifiers  so as provided by Siemens.

至于刀 具，可以使用西门子提供的数字或者字母数字标识符。

Exa mples: 举例

1) Tool change without pre-loading: 不带预呼叫的换刀

N20 …..

N30  T12 M6 ;or T=“12“

N50 ….

2) Tool change with pre-loading: 带预呼叫的换刀

N10  T=”12” ;or T12

N20 …..

N30  M6

N50 ….

3) Progra mming error: 程序错误

N20 …..

N30  M6    ;Tool not defined in tool change call

N50 ….

这些功能用于提供方滑枕前端的冷 却液和气。M7用于内冷 却液输出，M8用于外冷 却液输出，M97提供内压缩空气，M98则提供外压缩空气。这些

功能在同一机械零件上配对使用（M8-M98 和M7-M97)。每对功能内/外控制间转换。M9抑 制了程序结束（M30）之前定义的所有M7, M8功能。手动

模式下的冷 却液或压缩空气的提供也会限 制这些功能（详情请参考手动操作的自定义键）。每次换刀或换附件，这些功能都自动执行。

Exa mples: 举例

1) Activation of internal coolant and external air supply: 提供内外压缩空气

N20 …..

N30  X100 F2000 M98

N40  Y200 M7

N50 ….

1) Activation of external coolant: 提供外压缩空气

N20 …..

N30  X100 F2000