700000

紧急安全复位

按下至少一个紧急开关，紧急安模式是仍未复位。确保所有的应急开关都断开了，并且在注控制面板上，按一次“机床启动”按钮，来复位安全模式紧急安全模式。

700001

超行程安全恢复

按下至少一个超程开关，超行程安全模式仍未恢复。把机床移动到一个安全的位置 在JOG模式下，在控制面板上持续按着“机床启动”按钮，并且再按一次“机床启动”按钮来恢复安全模式。

700002

主轴安全恢复

可移动主面板可用来松开/夹紧刀 具或附件，主轴安全模式还未恢复。确定刀 具和附件被夹紧，在控制面板上按下“机床启动”键，储存安全单元。

700003

QMB1B QM Phases presence not ok

关掉在电气柜内部的断路器。用警报器上面的签名找出断路器并且恢复它。

700033

IA交流电压不正常

关掉在电气柜内部的断路器。用警报器上面的签名找出断路器并且恢复它。

700034

IA直流电压不正常

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700100

液压单元电机故障

关掉在电气柜内部的断路器。用警报器上面的签名找出断路器并且恢复它。

700101

气-油润滑电机故障

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700102

液压单元电机故障

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700103

液压单元超时：齿轮转换故障

将定位销插入工作台的时间超过zui大允许时间。检查机电系统的正确运行。

700104

液压单元超时：刀具夹紧故障

将定位销插入工作台的时间超过zui大允许时间。检查压力继电器和电阀的正确运行。

700105

液压单元超时：附件夹紧故障

It was requested an attachment un/clamp and the operation remained active more than the maximum permitted time. Check the correct functioning of interested pressure switches and electrovalves.

700109

液压单元超时

夹紧泵收到与之连接的装置的具体请求后被激 活。若激 活泵的要求持续过长（15秒），指令没有响应，将停止产生警报。检查是哪项请求没有执行并找出原因。

700122

QMD7F QM工作台夹紧电机故障

电气柜内的断路开关跳闸。通过报 警号上的信息找到该断路开关并恢复。

700124

工作台夹紧单元超时：B轴夹紧故障

要求B轴夹紧或松开，并且操作超过了zui大允许时间。检查压力开关和相关电磁阀是否工作正常。

700125

工作台夹紧单元超时：V轴夹紧故障

The clamp/unclamp of axis V was requested and the operation lasted  more than the max time admitted. Check the correct running of pressure switches and related electro valves.

700129

工作台夹紧单元超时

夹紧泵收到与之连接的装置的具体请求后被激 活。若激 活泵的要求持续过长（15秒），指令没有响应，将停止产生警报。检查是哪项请求没有执行并找出原因。

700132

QMD1G QM轴静压电机故障

电气柜内的断路开关跳闸。通过报 警号上的信息找到该断路开关并恢复。

700133

QMD1I QM轴静压过滤器电机故障

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700134

机床静压油位最低

检查油位(E35.2)，如有需要，加满油箱。

700135

滑座静压过滤器故障

检查过滤器(E92.5)，如有需要，更换。

700136

油箱静压过滤器故障

检查过滤器(E35.3)，如有需要，更换。

700137

工作台静压过滤器故障

检查过滤器(E37.1)，如有需要，更换。

700140

齿轮交换-主轴箱润滑过滤器故障

检查过滤器(E92.0)，如有需要，更换。

700141

气-油润滑单元zui小油位

检查油位，如果需要，加满油箱。

700142

液压单元zui小油位

检查油位，如果需要，加满油箱。

700201

机床冷 却器异常

通过冰箱前面的显示屏检查其是否正常运转。

700202

静压冷 却器异常

The refrigerator signals to PLC that there is a trouble inside it. Check the correct running by aid of the display located on front of the refrigerator.

700203

电气柜温控装置故障

电气柜内的温度超过了zui大的范围。检查安装在柜门上的冷 却风扇的正确运行。

700204

空调异常

电气柜内空调发信号到PLC，显示其内部有故障。

700205

P.B.面板温控装置故障

主控制面板内的温度超过zui大ji 限。检查装在主控制面板内的冷 却风扇，必要时关闭机床，使它在zui短的时间内冷 却下来。

700232

机床冷 却系统不正常

电气柜内的断路开关跳闸。通过报 警号上的信息找到该断路开关并恢复。

700234

冷 却液输送油箱异常

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700235

冷 却液输送油箱异常

冷 却液单元发信号至PLC，显示其内部有故障。

700236

电气柜驱动的第 一扇页故障

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700237

电气柜驱动的第 二扇页故障

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700241

电气柜空调故障

The circuit breaker inside the electrical cabinet switched off. Use the signature indicated on this alarm to locate the circuit breaker and restore it.

700300

比例卡异常（RAM补偿无效）

静压补偿控制卡有故障。在这种情况下，RAM补偿无效，因此加工允许公差不能用于产品工件上。

700301

比例卡异常（静压拉杆无效）

The proportional compensation card indicates a trouble inside it. In this condition, the compensation of active tie rods of RAM turns out to be ineffective and so the machining tolerances cannot be granted on the production workpieces.

700306

旁通干涉功能启动

使得互锁区域的旁通功能生效并得以保持。如果是在手动模式下，再按一次位于主控面板上的T10用户键，可以复位或是在自动模式(MDI 和 AUTO)，执行M34功能。更多信息请参见7.3.1章的主控制面板和7.4.1章的M功能。

700400

气-油润滑单元油压故障

气-油润滑系统没有足够的压力。检查机械和电气元件功能是否正常。

700401

气-油润滑单元气压故障

气-油润滑单元没有足够的压力，检查压力开关E93.0确保压力达到6BAR以上。

700403

齿轮交换超时

对主轴齿轮交换编程，该操作在规定时间外仍进行。检查电气机械齿轮交换系统功能是否正常。

700404

鼠牙盘夹紧/松开超时

对鼠牙盘夹紧/松开编程，操作时间超过zui大允许时间仍在进行。检查机械和电子元件的功能是否正常（例如，液压单元，电磁阀，压力开关和限位开关。）

700432

编程速度太快

主轴编程速度超过了zui大的允许时间，检查附件的实际限速（如果安装了附件）及主轴齿轮阀的范围。

700433

QMC 4I QM主轴风机故障

电气柜内的断路开关关闭。使用该警告上的信号定位并恢复断路开关。