first opportunity, simply press “menu” on the push-button panel, enter “Para meters” and then “Store m anagement”. At this point, press the 

softkey “Find and position”. Insert the position in which you intend to introduce the tool and press “Position”. Wait for the chain to be positioned. 

Once this has been carried out, reconnect to the other possibilities, pressing the  softkey “Load”. 

刀 具装入刀库需要很多个步骤。首先，装刀要求一个特定的刀位或者由刀链目前位置开始的第 一个空闲刀位。如果你愿意开发这首 个机遇，

简单地按下面板上的“菜单”按钮，输入“参数”，然后“刀库管理”。在这一点傻瓜，按下软键“找到和定位”，插入你想要引入的刀 具然后按“定位”，

等待刀链入位。一旦完成，重新连接其他，按软键“装刀”。

With the new window that appears on the screen, it is possible to choose the tool to be loaded from one of the pre-existing but unloaded ones,

 or create a new one with free par a meters. 

屏幕上出现新的窗口，从现有的已拆卸的刀 具中选择要装的刀 具，用参数创造一个新的刀 

 具。

Where you intend to create a new tool, simply follow the instructions set out in the pages that follow, pressing the softkey “New tool”. 

To define the para meters, recall that tool 1 type is equivalent to a tool for a chain (with aut o m atic change). Having defined the tool,